Pişmanlık

Attis derin denizleri hızlı gemi ile aştı.

Sabırsız tez adımlarla Phrygia ormanına ulaştı.

Ve tanrıçanın ağaçlı, gölgeli mekanına girdi.

Orada çılgın öfkenin dürtüsüyle esirken,

Kesip attı keskin çakmak taşıyla kasıklarından ağırlıklarını,

Böylece lekeledi taze kanla toprağı.

Hızla kaptı sonra kar beyazı elleriyle,

Hafif tefi, senin tefini, Kybele,

Senin gizemlerini.



Gaius Valerius Catullus

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder